DICTEE DU PETIT BENOIT

Bon d'accord je ne sais toujours pas qui l'a pondu ce texte mais c'est excellent!
Bonne lecture à tous,
Amaury


La maîtresse a fait une dictée. Le petit Benoît a bien écouté.
Il a écrit exactement ce qu’il a entendu. Pourtant, le résultat est inattendu !

Une dictée sans fautes.
Une dictée, 100 fautes !

L'original
Dans la cuisine du vieux chalet

Un ravioli, au fond d’un petit poêlon, réchauffe. Et il dore sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chalet est bien tranquille. Pour le dîner, tout sera grillé, appétissant, fondant ! Le fromage est posé sur un plat ravissant. Sans doute, et d’une bouchée, il sera avalé ! Le saucisson, gras et bien tendre, sera coupé en rondelles. Et, servi sur un plateau, le chocolat bout. Le verser sera délicat et dangereux ! D’un seul coup, il écume et gorge le chalet d’un bon et tranquille parfum.


La copie de l'élève
Dans la cuisine du vieux chat laid

Un rat vit au lit, au fond d’un petit poêle long. Réchauffé, il dort sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chat laid est bien tranquille : pour le dîner, tout ce rat, gris et appétissant, fond dans le fromage. Et posé sur un plat, ravi, sans s’en douter, d’une bouchée, il sera avalé ! Le sot, si son gras est bien tendre, sera coupé en rondelles et servi sur un plat. Oh ! le choc ! holà ! Bouleversé ce rat délicat est dangereux ! D’un seul coup, il écume, égorge le chat laid d’un bond et tranquille, part.

Célestine et Petit belge... que voilà une bonne idée pour vos têtes blondes :-)

Who said that French is difficult?

Pire que les chaussettes de l'archiduchesse...

FR: D'une heure cinquante-huit à deux heures deux
EN: From two to two to two two

FR: Trois sorcières regardent trois montres Swatch. Quelle sorcière regarde quelle montre Swatch?
EN: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watches which Swatch watch?

And now for the specialists…

FR: Trois sorcières suédoises regardent les boutons de trois montres Swatch suisses. Quelle sorcière suédoise regarde quel bouton de quelle montre Swatch suisse?

EN : Three Swedish witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish witch watched which Swiss Swatch watch switch?

(Auteur inconnu)

NB : lE FLAMAND NE FAIT PAS PARTIE DU TOP 10 ALORS POURQUOI S'EXCITER AUTANT EN FLANDRE?

"LE PASSE SIMPLE"

NOUVELLE METHODE POUR APPRENDRE LE PASSE SIMPLE!

Révision Passé simple

Dieu ordonna à David de guetter... et David Guetta
Dieu ordonna à Hélène de S'égarer... et Hélène Ségara
Dieu ordonna à Thierry d'en rire... Et Thierry Henry
Dieu ordonna a Bruce de lire ... et Bruce Lee
Dieu ordonna à Mouss de taffer... et Mous tafa.

Enfin, Dieu ordonna à Carla de bronzer et Carla Brunit

BONNE JOURNEE


Auteur : Iconnu à ma connaissance.

ETRE ET AVOIR

Reçues aujourd'hui par mail, je ne résiste pas à l'envie de vous transmettre ces quelques lignes même si je n'en connais pas l'auteur.

Ces quelques lignes sont particulièrement pour vous Delphine, Célestine et Petit Belge car vous êtes (ou étiez) professeurs.

Célestine comme Petit belge n'est-ce pas une bonne dictée pour vos petites têtes blondes?

Bonne lecture

Amaury

Loin des vieux livres de grammaire,
Écoutez comment un beau soir,
Ma mère m'enseigna les mystères
Du verbe être et du verbe avoir.

Parmi mes meilleurs auxiliaires,
Il est deux verbes originaux.
Avoir et Être étaient deux frères
Que j'ai connus dès le berceau.
Bien qu'opposés de caractère,
On pouvait les croire jumeaux,
Tant leur histoire est singulière.
Mais ces deux frères étaient rivaux.

Ce qu'Avoir aurait voulu être
Être voulait toujours l'avoir.
À ne vouloir ni dieu ni maître,
Le verbe Être s'est fait avoir.
Son frère Avoir était en banque
Et faisait un grand numéro,
Alors qu'Être, toujours en manque
Souffrait beaucoup dans son ego.

Pendant qu'Être apprenait à lire
Et faisait ses humanités,
De son côté sans rien lui dire
Avoir apprenait à compter.
Et il amassait des fortunes
En avoirs, en liquidités,
Pendant qu'Être, un peu dans la lune
S'était laissé déposséder..

Avoir était ostentatoire
Lorsqu'il se montrait généreux,
Être en revanche, et c'est notoire,
Est bien souvent présomptueux.
Avoir voyage en classe Affaires.
Il met tous ses titres à l'abri.
Alors qu'Être est plus débonnaire,
Il ne gardera rien pour lui.

Sa richesse est tout intérieure,
Ce sont les choses de l'esprit..
Le verbe Être est tout en pudeur
Et sa noblesse est à ce prix.
Un jour à force de chimères
Pour parvenir à un accord,
Entre verbes ça peut se faire,
Ils conjuguèrent leurs efforts.

Et pour ne pas perdre la face
Au milieu des mots rassemblés,
Ils se sont répartis les tâches
Pour enfin se réconcilier.

Le verbe Avoir a besoin d'Être
Parce qu'être, c'est exister.
Le verbe Être a besoin d'avoirs
Pour enrichir ses bons côtés.
Et de palabres interminables
En arguties alambiquées,
Nos deux frères inséparables
Ont pu être et avoir été.

Jeux de mots

Ce n'est pas de moi et je ne sais pas qui en est l'auteur mais je vous les partage bien volontiers!
Bonne dégustation.

On ne me les a jamais présentés comme ça mais c'est très sympa.
Les Pluriels méconnus...
Un rat ? Des goûts
Un cas ? Des colles
Un pont ? Des râbles
Un flagrant ? Des lits
Une voiture ? Des mares
Un évier ? Des bouchers
Un scout ? Des brouillards
Un bond ? Des buts
Une dent ? Des chaussées
Un air ? Des confits
Un beau ? Des cors
Un mur ? Des crépis
Un vrai ? Des dalles
Un valet ? Des curies
Une passagère ? Des faïences
Un drogué ? Des foncés
Une jolie ? Des gaines
Un crâne ? Des garnis
Un frigo ? Des givrés
Une moue ? Des goûters
Un brusque ? Des luges
Un ministre ? Des missionnaires
Une grosse ? Des panses
Un propos ? Des placés
Une cinglante ? Des routes
Un fâcheux ? Des agréments
Un patron ? Des spots
Un délicieux ? Des cerfs
Une bande ? Des cinés
Un sirop ? Des râbles
Un argent ? Des tournées
Et ne pas oublier !!!!
Une bière ? Des haltères

Source image : Google images/Le chat de Philippe Geluck

AURTOGRAFFFFE

Pour mes amis profs et bloggeurs.

Bonne et savoureuse lecture!

(C'est pas une bonne idée pour les élèves Delphine, Celestine et Petit Belge?)


La maîtresse a fait une dictée. Le petit Benoît a bien écouté.
Il a écrit exactement ce qu’il a entendu. Pourtant, le résultat est inattendu !

Une dictée sans fautes.
Une dictée, 100 fautes !

Dans la cuisine du vieux chalet

Un ravioli, au fond d’un petit poêlon, réchauffe. Et il dort sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chalet est bien tranquille. Pour le dîner, tout sera grillé, appétissant, fondant ! Le fromage est posé sur un plat ravissant. Sans doute, et d’une bouchée, il sera avalé ! Le saucisson, gras et bien tendre, sera coupé en rondelles. Et, servi sur un plateau, le chocolat bout. Le verser sera délicat et dangereux ! D’un seul coup, il écume et gorge le chalet d’un bon et tranquille parfum.
Dans la cuisine du vieux chat laid

Un rat vit au lit, au fond d’un petit poêle long. Réchauffé, il dort sous une couche de gruyère râpé. Le vieux chat laid est bien tranquille : pour le dîner, tout ce rat, gris et appétissant, fond dans le fromage. Et posé sur un plat, ravi, sans s’en douter, d’une bouchée, il sera avalé ! Le sot, si son gras est bien tendre, sera coupé en rondelles et servi sur un plat. Oh ! le choc ! holà ! Bouleversé ce rat délicat est dangereux ! D’un seul coup, il écume, égorge le chat laid d’un bond et tranquille, part.


NB : Source du texte inconnue mais j'en félicite vivement l'auteur!
NB 2 : Source de la photo sur Google image / http://lewebpedagogique.com/maxetlyly/files/2008/04/lactu-en-patates-orthographe.gif